Exposición Revista Manuscritos, 50 años, Biblioteca Nacional
La Biblioteca Nacional conmemora los 50 años de la revista “Manuscritos” editada por Ronald Kay. Esta revista se estrenó en agosto de 1975, bajo el alero institucional del Departamento de Estudios Humanísticos, lugar perteneciente a la Universidad de Chile. Su primer y único número recuperó los Quebrantahuesos, intervenciones poéticas que Nicanor Parra realizó junto Enrique Lihn y Alejandro Jodorowsky.
Ronald Kay acepta el requerimiento del director Cristian Huneeus de editar la revista, bajo la condición de gozar de libertad en el proceso editorial. Kay intuye que el campo de lo visual extendido a la letra era un punto ciego tanto para el régimen como para la academia. Manuscritos se censuró, al poco tiempo de su lanzamiento, pero no se sabía qué se estaba censurando, lo que se censuró fue la audacia de este grupo de personas, porque no hay ningún discurso contra nadie ahí.
Dos fueron los comentarios críticos más frecuentes en la prensa una vez lanzada la revista. Por un lado, se alabó con grandes epítetos el trabajo de composición gráfica de la revista. Y por otro, se puso en duda la pertinencia del supuesto alto costo económico que significaba su producción. Lo que pocos sabían era que Kay había conseguido imprimir la revista a muy bajo costo en la mejor imprenta de Santiago de ese entonces y no en la imprenta del DEH.
En 1980 Kay se va a vivir a Alemania. Entre los 80 y 90 existe una especie de manto de olvido sobre la revista. Sin embargo circuló desde mediados de los 80’s entre algunos poetas, que buscaban otros tipos de lenguajes y de miradas, para ellos, era importante la revista que sorprendía por su factura y hecha en dictadura. Ronald Kay, para ese entonces era una figura mítica dentro de la literatura y las artes visuales, hasta que vuelve de visita a Santiago en el año 1992.
El material seleccionado para esta exposición pertenece al Subfondo de Publicaciones, a la serie Chile 1 del archivo de Kay que reúne expedientes de trabajos publicados por Kay entre 1966 y 1980. El expediente de la revista contiene 27 unidades documentales complejas, incluye un ejemplar de la revista, el anteproyecto de la publicación, versiones preliminares de los textos, matrices originales, transcripciones, notas de prensa, informe anual sobre las actividades desarrolladas por el DEH, reseñas y documentos que dan cuenta de la distribución de la revista a nivel nacional e internacional.
Que hoy la BN haya hecho un gesto a 50 años de su publicación es muy relevante, es un gesto de reconocimiento del aporte de esta revista al mundo de las letras, la gráfica y la visualidad. La muestra estará abierta entre diciembre de 2025 y fines de marzo 2026 en las vitrinas del sector Moneda de la Biblioteca Nacional
https://www.bibliotecanacional.gob.cl/cartelera/50-anos-de-la-revista-manuscritos