Ronald Kay

Archivo

Seminario RIMBAUD 1973/74

IN_doc_deh_rim_02

Carpeta

Físico

28,5 x 34,2 cm

Papel roneo mecanografiado, apuntes manuscritos en tinta y grafito, clip metálico.

Seminario RIMBAUD 1973/74

Carpeta Seminario Rimbaud 1973/74: apuntes, dossier traducciones, trabajos, lista de asistencia.

1973-1974

Ronald Kay

Santiago

Chile

Español, Alemán

Investigación; Docencia

Material de clases; Apuntes; Traducciones; Ensayo

Esta carpeta reúne distintos materiales vinculados al seminario colectivo sobre la poesía de Arthur Rimbaud dictados por Ronald Kay y Enrique Lihn entre 1973 y 1974 en el Departamento de Estudios Humanísticos de la Universidad de Chile. Contiene un análisis mecanografiado del poema “Devoción” de Rimbaud, un dossier preparado para las sesiones del Seminario realizadas durante 1974 con la traducción de veinte textos de “Iluminaciones”, con correcciones y comentarios, así como una selección más breve de traducciones rotuladas “Manuscritos ya publicados por el Departamento de Estudios Humanísticos”. Se incluye aquí también el dibujo de un plano de Santiago, distintos trabajo realizados en el marco del Seminario —entre ellos, el texto “Texto y ‘Realidad'” de Patricio Marchant—, y listas de asistencia de las sesiones realizadas durante noviembre de 1973. Por último, esta carpeta contiene también una serie de diagramas y viñetas con planificaciones de posibles acciones en el espacio público. Estos últimos documentos, fechados en octubre de 1974, incluyen los nombres de los siguientes participantes del seminario Signometraje, también dictado por Kay en el DEH: Juan Balbontín, Diamela Eltit, Catalina Parra y Raúl Zurita.

Arthur Rimbaud; Enrique Lihn; Patricio Marchant; Diamela Eltit; Eugenia Brito; Juan Balbontin; Raúl Zurita; Catalina Parra

Mariana Camelio

14 Oct, 2019

Kay, Ronald (1973-1974) “Seminario RIMBAUD 1973/74” [carpeta]. Santiago. Fuente: Archivo Ronald Kay.