Ronald Kay | Los Stenciles del Ratara de A. Artaud; Traducción La Cabeza de Medusa de S. Freud

Ronald Kay > Archivos > Subfondo Investigación > Serie Docencia > Seminario Signometraje DEH. U. de Chile 1973 a 1980 > Los Stenciles del Ratara de A. Artaud; Traducción La Cabeza de Medusa de S. Freud

Los Stenciles del Ratara de A. Artaud; Traducción La Cabeza de Medusa de S. Freud

Código:

IN_doc_deh_sig_07

Tipo de Documento:

Carpeta

Formato:

Físico

Medidas:

22 x 34,5 cm

Materialidad:

Carpeta tapa dura cartón, papel mecanografiado con correcciones en tinta, notas manuscritas en grafito, recortes de revista, ficha bibliográfica, ficha de biblioteca U. Konstanz, stenciles, hojas papel kraft.

Título otorgado por el Autor:

Sin título

Título otorgado por el Archivo:

Los Stenciles del Ratara de A. Artaud; Traducción La Cabeza de Medusa de S. Freud

Fecha:

1974

Autor(es):

Ronald Kay

Ciudad de Creación:

Santiago

País de Creación:

Chile

Idioma(s):

Español; Francés; Alemán

Materia:

Investigación; Happening

Asunto:

Material de clases; Traducción; Proceso de obra

Descripción de Contenido:

Carpeta que reúne materiales del seminario “Signometraje: Una hermenéutica teórica y práctica de los escritos de Antonin Artaud”. Contiene dos versiones mecanografiadas con correcciones y notas y dos versiones finales de la traducción del texto “La Cabeza de la Medusa” (versión 1922) de S. Freud, el texto “L’Origine des manières de table” de C. Lévi-Strauss, notas y apuntes I, II, III y IV sobre la compulsión de la repetición en Freud (fechadas el 20 de mayo de 1974). También incluye una ficha sobre Signometraje, una ficha de préstamo de la biblioteca de la Universidad de Konstanz usada como soporte para notas, un papel con direcciones de Santiago, un recorte de una fotografía de una revista, una hoja mecanografiada con el texto “Rito fúnebre”, y los stenciles del Ratara de A. Artaud que incluyen; carta de Rodez del 17 de septiembre de 1945 y las instrucciones para la exposición.

Autoras(es) mencionadas(os):

Antonin Artaud; Ludwig Wittgenstein; Claude Lévi-Strauss; Sigmund Freud; Enrique Lihn

Registrador(a):

Francisca Marquez

Fecha de Ingreso:

15 Oct, 2019

Forma de citar:

Kay, Ronald (1974) “Los Stenciles del Ratara de A. Artaud; Traducción La Cabeza de Medusa de S. Freud” [carpeta]. Santiago. Fuente: Archivo Ronald Kay.